Zum Hauptinhalt springen

Speisekarte

Jedes Gericht wird frisch und von Hand zubereitet — mit den Aromen Brasiliens und der Wärme Afrikas. Angela kocht alles selbst, mit Liebe und den besten Zutaten.

ALLERGENE / ALLERGENS:
A Gluten
G/M Milch / Milk
B Krebstiere / Crustaceans
R Weichtiere / Molluscs
E Erdnüsse / Peanuts
F Soja / Soy

Fragen Sie unser Team nach detaillierten Informationen zu Allergenen und Zutaten. Alle Preise inkl. MwSt. Änderungen und Irrtümer vorbehalten.

Please ask our team for detailed information regarding allergens and ingredients. All prices incl. VAT. Subject to changes and errors.

Vorspeisen / Entradas

Nachos

Nachos

8,90 €

Knusprige Maischips, serviert mit Guacamole.

Crispy corn chips, served with guacamole.

Mango Ceviche (Vegan)

Mango Ceviche (Vegan)

8,90 €

Mango, Tomate, Zwiebel, Mais.

Mango, tomato, onion, corn.

Coxinha mit Salat

Coxinha mit Salat

8,90 €

Brasilianische Teigtasche mit Hühnerfleischfüllung, serviert mit Salat.

Brazilian fried dumpling with chicken filling, served with side salad.

(A, G/M)
Pão de Queijo

Pão de Queijo

10,90 €
⏱️ 25 Min.

Frische brasilianische Käsebällchen, frisch gebacken.

⏱️ Wartezeit ca. 25 Min..

Freshly baked Brazilian cheese bread balls.

⏱️ Waiting time approx. 25 minutes.
(G/M)
ALLERGENE / ALLERGENS:
A Gluten
G/M Milch / Milk

Quesadillas

Drei goldbraun gebackene Quesadillas mit Hähnchen, Käse und Paprika auf schwarzer Platte, dazu Dip und Salat
Quesadillas im Anschnitt: geschmolzener Käse mit Hähnchen und Paprika, serviert mit Salat und Dip
Quesadillas von oben, daneben ein Schälchen Chipotle-Dip mit Koriander und ein frischer Salat

Hähnchen (Pollo)

15,00 €

Mit geschmolzenem Gouda

With melted gouda cheese

(A, G/M)

Schwein (Cerdo)

15,00 €

Mit Pizzakäse (Mozzarella-Mix)

With pizza cheese (mozzarella mix)

(A, G/M)

Vegetarisch

13,90 €

Mit Spinat, Feta & österreichischem Käse (Gouda & Mozzarella)

With spinach, feta & Austrian cheese (gouda & mozzarella)

(A, G/M)

Sommer Quesadilla

14,90 €

Mit Käse & Pico de Gallo

With cheese & pico de gallo

(A, G/M)
ALLERGENE / ALLERGENS:
A Gluten
G/M Milch / Milk

Tacos

Drei Tacos mit geschmortem Rindfleisch, Guacamole, roten Zwiebeln und heller Sauce
Drei Tacos mit gegrilltem Hähnchen, Kichererbsen, Guacamole und heller Sauce
Zwei Tacos mit Garnelen, Guacamole, Mais und heller Sauce auf schwarzer Platte

Taco Especial

18,90 €

gegrilltes Rindfleisch (Picanha), schwarze Bohnen, Salat, Pico de Gallo, Guacamole

grilled beef (picanha), black beans, salad, pico de gallo, guacamole

(A, G/M)

Taco Pollo

15,90 €

langsam gegartes Hähnchen, Salat, Pico de Gallo, Guacamole

slow-cooked chicken, salad, pico de gallo, guacamole

(A, G/M)

Taco Vegano

13,90 €

Sojaprotein mit brasilianischen Gewürzen, Salat, Pico de Gallo, Guacamole

soy protein with Brazilian seasonings, salad, pico de gallo, guacamole

(A, G/M)

Taco Pulled Pork

16,90 €

gezupftes Schweinefleisch, Salat, Pico de Gallo, Guacamole

shredded pork, salad, pico de gallo, guacamole

(A)

Taco Res

17,99 €

langsam gekochtes Rindfleisch, Salat, Pico de Gallo, Guacamole

slow-cooked beef, salad, pico de gallo, guacamole

(A, G/M)

Taco Gambas

18,90 €

Garnelen, Salat, Pico de Gallo, Guacamole

shrimp, salad, pico de gallo, guacamole

(A, B, G/M)
ALLERGENE / ALLERGENS:
A Gluten
G/M Milch / Milk
B Krebstiere / Crustaceans

Bowls

(1 Stk. / 1 Piece)
Bowl mit gewürztem Hackfleisch, Guacamole, Tomaten, Mais, schwarzen Bohnen und Salat
Bowl mit Garnelen, Avocadocreme, Tomaten, schwarzen Bohnen, Rotkohl und Sprossen
Bowl mit geschmortem Fleisch, Käsestreifen, Guacamole, Sauerrahm, Tomatensalsa und schwarzen Bohnen

Veggie Bowl

14,90 €

Reis, schwarze Bohnen, Sojaprotein nach brasilianischer Art, Mais, Salat, Pico de Gallo, Guacamole

Rice, black beans, Brazilian seasoned soy protein, corn, salad, pico de gallo, guacamole

(A, F)

Latino Bowl

15,90 €

Reis, schwarze Bohnen, Hähnchenfleisch, Salat, Pico de Gallo, Guacamole

Rice, black beans, chicken, salad, pico de gallo, guacamole

(A)

Brazil Beef Bowl

16,90 €

Reis, schwarze Bohnen, Rindfleisch, Salat, Pico de Gallo, Guacamole

Rice, black beans, beef, salad, pico de gallo, guacamole

(A)

Tex-Mex Bowl

15,90 €

Reis, schwarze Bohnen, Schweinefleisch, Mais, Pico de Gallo, Guacamole

Rice, black beans, pork, corn, pico de gallo, guacamole

(A)

Chipotle Bowl

17,90 €

Reis, Pinto Bohnen, Hähnchen, Salat, Guacamole, Käse, Sauerrahm

Rice, pinto beans, chicken, salad, guacamole, cheese, sour cream

(A, G/M)

Surf & Turf Bowl

18,90 €

Reis, schwarze Bohnen, Rindfleisch & Garnelen, Salat, Guacamole

Rice, black beans, beef & shrimp, salad, guacamole

(A, B)
ALLERGENE / ALLERGENS:
A Gluten
F Soja / Soy
G/M Milch / Milk
B Krebstiere / Crustaceans

Pratos Feitos

Feijoada

Feijoada

18,90 €

Traditioneller brasilianischer Bohneneintopf mit Rindfleisch, Wurst und Schweinefleisch, serviert mit Salat

Traditional Brazilian bean stew with beef, sausage, and pork, served with salad.

Picanha

Picanha

22,90 €

Brasilianische Picanha vom Grill, serviert mit Reis, Salat und Farofa

Grilled Brazilian Picanha, served with rice, salad, and farofa.

african peanut stew mit fufu

african peanut stew mit fufu

17,90 €

Afrikanischer Erdnusseintopf mit Fufu. Cremiger Erdnusseintopf mit Hähnchen und Gemüse, serviert mit Fufu und Kochbananen

African peanut stew with Fufu creamy peanut stew with chicken and vegetables, served with fufu.

(E)

veggie peanut stew mit fufu

16,90 €

Cremiger vegetarischer Erdnusseintopf mit Gemüse, serviert mit Fufu.

Creamy vegetarian peanut stew with vegetables, served with fufu.

(E)

Jollof Reis (vegetarisch)

15,90 €

Würziger Jollof Reis mit Gemüse, serviert mit Salat

Spicy Jollof rice with vegetables, served with salad.

+ Frango (Chicken) (+3,00 €)
ALLERGENE / ALLERGENS:
E Erdnüsse / Peanuts

Pratos Do Mar

Paella D'ouro

Paella D'ouro

23,90 €

Traditionelle Paella mit Garnelen, Muscheln und Meeresfrüchten, zubereitet mit Safranreis und mediterranen Gewürzen.

Traditional paella with shrimp, mussels and seafood, prepared with saffron rice and Mediterranean spices.

(B, R)
Brisa do Mar Premium

Brisa do Mar Premium

20,90 €

Auswahl aus Miesmuscheln und Venusmuscheln in einer Tomatensauce mit Kräutern und Weißwein.

Selection of mussels and clams in a tomato sauce with herbs and white wine.

(R)

Süßkartoffel-Pommes

8,90 €

Knusprige Süßkartoffel-Pommes, goldbraun frittiert und leicht gesalzen.

Crispy sweet potato fries, golden fried and lightly salted.

ALLERGENE / ALLERGENS:
B Krebstiere / Crustaceans
R Weichtiere / Molluscs

Bebidas

Águas Frescas

Amazonas

Amazonas

4,90 €

Frisches, gesundes und leckeres Getränk mit Gurke, Minze, Limette und grünem Apfel – alkoholfrei

Healthy and tasty drink with cucumber, mint, lime and green apple – non-alcoholic

Roja

Roja

4,90 €

Frisches, gesundes und leckeres Getränk mit Erdbeeren, Limette und Grenadine – alkoholfrei

Healthy and tasty drink with strawberries, lime and grenadine – non-alcoholic

Cocktails

Mojito

6,90 € / 8,90 €
ohne / mit Alkohol
non-alc. / alcoholic

Klassisch mit Minze und Limette

Classic mint and lime cocktail

Caipirinha

6,90 € / 8,90 €
ohne / mit Alkohol
non-alc. / alcoholic

Brasilianischer Klassiker mit Limette

Brazilian classic with lime

Cocktail Rio

6,90 €

Orangensaft, Limonade, Grenadine und Limette

Orange juice, lemonade, grenadine and lime

Softdrinks

Sinalco, Fanta, Sprite

3,80 €

Guaraná Antarctica

5,90 €

Mineralwasser (mit / ohne Kohlensäure)

3,20 €

Still or sparkling water

Leitungswasser

1,00 €

Tap water

Cafés

Café Expresso

3,20 €

Café Galão

3,80 €

Sobremesas

Pudim de Caramelo

Pudim de Caramelo

4,90 €

Caramel pudding

(G/M)
Torta de Chocolate

Torta de Chocolate

5,90 €

Chocolate cake

(A, G/M)
Brigadeiro

Brigadeiro

4,90 €

Chocolate truffle

(G/M)
Beijinho

Beijinho

4,90 €

Coconut truffle

(G/M)
ALLERGENE / ALLERGENS:
G/M Milch / Milk
A Gluten