Der Schutz Ihrer persönlichen Daten ist uns wichtig. Diese Erklärung informiert Sie, welche Daten wir beim Besuch dieser Website verarbeiten, zu welchem Zweck, auf welcher Rechtsgrundlage und welche Rechte Ihnen zustehen — gemäß Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) und österreichischem Datenschutzgesetz (DSG).
Diese Website ist als statische Seite umgesetzt: Es gibt keine Nutzerkonten, kein Tracking und aktuell keine Analyse- oder Marketing-Cookies. Personenbezogene Daten fallen im Wesentlichen dann an, wenn Sie uns per Telefon oder E-Mail kontaktieren, oder technisch bedingt durch das Hosting selbst sowie durch die Google-Maps-Karte, die Sie aktiv per Klick laden können. Die Schriftarten dieser Website werden selbst gehostet, es findet dabei keine Verbindung zu Google statt.
Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website im Sinne der DSGVO ist:
D'ouro Soulfood Bistro[Falls ein Datenschutzbeauftragter bestellt ist, dessen Kontaktdaten hier ergänzen — für einen Betrieb dieser Größe in der Regel nicht verpflichtend.]
Diese Website wird über Cloudflare Pages / Workers gehostet und ausgeliefert. Beim Aufruf der Website erfasst der Hosting-Provider automatisch technische Zugriffsdaten in sogenannten Server-Log-Files, z. B. IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, aufgerufene Seite, verwendeter Browser und Betriebssystem.
Wenn Sie uns per Telefon, E-Mail oder über einen verlinkten Messenger-Dienst kontaktieren, verarbeiten wir die von Ihnen mitgeteilten Daten (z. B. Name, Kontaktdaten, Inhalt Ihrer Anfrage) ausschließlich zur Bearbeitung Ihres Anliegens. Rechtsgrundlage ist die Anbahnung bzw. Erfüllung eines Vertrags (Art 6 Abs 1 lit b DSGVO) oder unser berechtigtes Interesse an der Beantwortung Ihrer Anfrage (Art 6 Abs 1 lit f DSGVO). Die Daten werden gelöscht, sobald sie für die Bearbeitung nicht mehr erforderlich sind, soweit keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.
Auf der Startseite und der Kontaktseite zeigen wir standardmäßig nur eine statische Vorschaukarte mit unserer Adresse und einer Schaltfläche „Karte anzeigen". Erst wenn Sie diese Schaltfläche anklicken, wird die eigentliche Karte des Kartendienstes Google Maps (Google Ireland Limited) geladen. Erst zu diesem Zeitpunkt wird eine Verbindung zu Google-Servern hergestellt und Ihre IP-Adresse an Google übermittelt — ohne Klick findet keine Übermittlung statt.
Zur Pflege der Website-Inhalte (Speisekarte, FAQ, Kontaktdaten) verwenden wir das Content-Management-System Keystatic. Der Zugriff darauf ist ausschließlich autorisierten Mitarbeiter:innen des Unternehmens vorbehalten. Für gewöhnliche Website-Besucher:innen werden über dieses System keine personenbezogenen Daten verarbeitet.
Für Online-Bestellungen verlinken wir auf die externe Plattform Lieferando. Sobald Sie diesen Link anklicken, verlassen Sie unsere Website und die Datenschutzbestimmungen des jeweiligen Anbieters gelten. Wir haben keinen Einfluss auf die dort verarbeiteten Daten. Informationen dazu finden Sie in der Datenschutzerklärung von Lieferando.
Diese Website setzt selbst keine Analyse- oder Marketing-Cookies ein. Es werden aktuell keine Tracking- oder Statistik-Tools verwendet. Sollte sich dies ändern (z. B. durch Einbindung von Webanalyse-Diensten), werden wir diese Erklärung entsprechend aktualisieren und, soweit erforderlich, eine Einwilligung über ein Cookie-Consent-Tool einholen.
Ihnen stehen hinsichtlich Ihrer personenbezogenen Daten grundsätzlich folgende Rechte zu:
Zur Ausübung dieser Rechte genügt eine formlose Nachricht an info@douro-soulfood.at.
Sie haben das Recht, sich bei der österreichischen Datenschutzbehörde zu beschweren, wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten gegen die DSGVO verstößt:
Österreichische DatenschutzbehördeWir passen diese Datenschutzerklärung an, sobald sich unsere Datenverarbeitung ändert (z. B. bei Einbindung neuer Dienste). Die jeweils aktuelle Fassung finden Sie stets auf dieser Seite.
Stand: August 2026
